In English · suomeksi
Hakuasetukset

Valitse lähteet

🎞️: elokuva 📺: televisiosarja 📼: nauhoite 📕: kirja 📰: lehti 📜: lyhyt tarina ♟️: lautapeli 🌐: käännös LQ: sisältää huonolaatuista tekstiä KLI: KLI:n julkaisema C: Okrandin kaanonia ST: Star Trek -kaanonia

Käännösten kieli

Jotkut lähteet ovat saatavilla myös muulla kielellä kuin englanniksi.

Ladataan...

Käyttöohjeet

Korpuksesta voi hakea säännöllisellä lausekkeella. Haku käyttää JavaScriptin RegExp-luokkaa. Säännöllisissä lausekkeissa on mm. seuraavat koodit:

Käytössä ovat seuraavat lisäkoodit:

KoodiKuvaus
@VeTäsmää klingonin verbivartaloihin.
@VPTäsmää klingonin verbietuliitteisiin. Sisältää sanarajan alussa.
@VXTäsmää klingonin verbipäätteisiin
@V1, ..., @V9, @VRTäsmäävät tietyntyyppisiin verbipäätteisiin
@NoTäsmää klingonin nominivartaloihin
@NXTäsmää klingonin nominiliitteisiin
@N1, ..., @N5Täsmäävät tietyntyyppisiin nominiliitteisiin
@KiTäsmää klingonin aakkosiin (konsonantit ja vokaalit)
@KoTäsmää klingonin konsonantteihin
@VoTäsmää klingonin vokaaleihin
@SrTäsmää sanarajaan (sanan alkuun tai loppuun, \b ei toimi)

Esimerkkejä:

KoodiKuvaus
SumTäsmää sanoihin kuten Sum, bISum, Sumob, jne.
@SrSum@SrTäsmää vain sanaan Sum
Sum(?!@Vo)Täsmää sanoihin kuten Sum ja bISum, mutta ei Sumob
@VPSum@VX+Täsmää sanoihin kuten bISumqu', joilla on etuliite ja ainakin yksi pääte.
(?<=@Sr'e' )@VP?@Ve@VX*@V7Täsmää verbeihin, joilla on aspektipääte ja joiden edellä on sana 'e' (TKD:ssä kielletty rakenne)
@VP?@VeghachTäsmää verbeihin, joilla ei ole muuta verbipäätettä kuin ghach (huonona pidetty rakenne)

Sisäänrakennettu sanakirja

Tällä sivulla on sisäänrakennettu sanakirja. Klikkaamalla sanaa näkee käännöksen. Käännösten lähde on boQwI'-sanakirja.